Hawaiʻi Volcanoes National Park
Kīlauea eruption — Volcanic eruptions can be hazardous. Stay out of closed areas and monitor air quality. Eruptions can last a few hours and are often separated by pauses lasting several weeks. Details ↗
Most of Park Will Close Temporarily for Storm Safety — Most of Hawaiʻi Volcanoes National Park will close by noon on Friday, August 14 ahead of Tropical Storm Lala which is forecast to bring heavy rains, flooding and strong damaging winds to Hawaiʻi Island. Details ↗
Protect Yourself from Volcanic Tephra — Volcanic ash, rock and glassy strands (tephra) is present at Kīlauea summit and can irritate your skin, eyes and respiratory system. For your safety, do not handle it. Eye protection, long sleeves, long pants, a hat, closed-toe shoes and a dust mask are recommended.
Source: US National Park Service, refreshed several times a day.
Einführung
Der Hawaiʻi-Vulkan-Nationalpark ist eine einzigartige Landschaft, die durch vulkanische Aktivität geformt wurde und die beiden aktivsten Vulkane der Welt, Kīlauea und Mauna Loa, beherbergt. Besucher kommen, um die rohe Kraft der Natur zu erleben, Lava-Tuben zu erkunden und mehr über die kulturelle Bedeutung des Landes für die einheimischen Hawaiianer zu lernen.
Der Park bietet verschiedene Wanderwege und Aussichtspunkte, die einen nahen Blick auf vulkanische Merkmale ermöglichen. Die Bedingungen können sich jedoch schnell ändern, und Sicherheit hat oberste Priorität. Reisende sollten auf die Elemente vorbereitet sein und die natürliche Umgebung respektieren.
In Bildern
Wissenswertes
Gut zu wissen
Foto: Courtesy of J. Frank